I am the owner of the EPOUND list.  I have attempted top delete your
name.  If you continue to receive two copies of everything, please try
to delete the cancelled address yourself, by sending a message to
EPOUND-L. the message can read simply delete_your e-mail address_your
first name_your last name.
 
Burt Hatlen