Just a note in passing:
 
As early as 1963 EP's German translator Eva Hesse had put tother EP's writings on
the No, Fenollosas essay on the Chinese character and Eisenstein writings into
one volume. I even remember that somebody had talked or written about some
connection between EP and Maxim Gorki, referring to a kind of poetological
triangle EP - Eisenstein - Gorki. But still I can't remember much having been
written on EP and Russia...
 
alex