Bill,
 
  all you need to know - and much, MUCH more - can be found in "Ezra Pound & Japan. Letters
& Essays", ed. Sanehide Kodama. Black Swan Books, 1987, on VOU esp. pp 200ff
 
alex