If what you really want is work turned in, commented on, and handed back to the student would you need something comprehensive or would Google Docs do the trick?

That's what they are using now but finding it difficult to manage. 

It is a 1-to-1 BYOD program.

Anne