In what Canto does the following line occur, andhave I remembered it
accurately?

Luigi in hillpath, chewing wheat

Carrol

P.S. And incidentally, what the the line mean (i.e., what theme in the
poem does it echo)? I like it anyhow, but seeing some link in it would
make it more interesting.