EPOUND-L Archives

- Ezra Pound discussion list of the University of Maine

EPOUND-L@LISTS.MAINE.EDU

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
From:
Maria Anna Calamia <[log in to unmask]>
Reply To:
- Ezra Pound discussion list of the University of Maine <[log in to unmask]>
Date:
Sat, 15 Jul 2000 06:13:06 PDT
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (10 lines)
"E 'l caso ghibellin ben seppe il fiorentino."  as  "And the Florentines
>understood the Ghibelline case."


it should be translated as "the florentine (singular) knew well of the
ghibbelin case"

________________________________________________________________________
Get Your Private, Free E-mail from MSN Hotmail at http://www.hotmail.com

ATOM RSS1 RSS2