In partial response to Mark's comments, the article did allude to the fact that
participation on the Olympic Team was dependent on the NHL's decision on the
dream team concept.  Incidentally it seems that a dream team isn't as apparent
as seemed a month ago with the recent NHL expansion worrying owners about the
effect of a three week layoff in February.
I also thought the "hockey factory" characterization was curious, especially
juxtaposed with Chris's earlier comment, and the overall tenor of the article
in which the twins are described as "clean cut, non-alcoholic, outrageously
polite(and) church-going".