A mailer at sunny-gw.dab.ge.com started sending everything back to the list. It wasn't in any of the forms listserv recognizes as a rejection notice and so it got sent again and again sunny-gw munged it very badly and sent it back.