EPOUND-L Archives

- Ezra Pound discussion list of the University of Maine

EPOUND-L@LISTS.MAINE.EDU

Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Condense Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Mime-Version:
1.0 (Apple Message framework v752.2)
Sender:
- Ezra Pound discussion list of the University of Maine <[log in to unmask]>
Subject:
From:
Tom White <[log in to unmask]>
Date:
Fri, 13 Apr 2007 13:49:09 -0500
Content-Type:
text/plain; charset=US-ASCII; delsp=yes; format=flowed
Content-Transfer-Encoding:
7bit
Reply-To:
- Ezra Pound discussion list of the University of Maine <[log in to unmask]>
Parts/Attachments:
text/plain (16 lines)
Can anyone help me on this? A line in French sticks in my head that  
goes like this:

Le Paradis n'est pas artificiel.

I thought it might be Pound but can't find it using Terrell's Index  
and that idlest of all approaches, paging through the Cantos.

I know Pound said, "I have tried to write Paradise" in Canto CXX,  
emphasis apparently on the "tried," but that's as close as I can get,  
along with, "To build the city of Dioce, whose terraces are the color  
of stars." Dioce as a kind of paradisal place mentioned several times  
elsewhere.

Thanks, Tom White, Odessa, Texas.

ATOM RSS1 RSS2