EPOUND-L Archives

- Ezra Pound discussion list of the University of Maine


Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Condense Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Ezra Pound discussion list of the University of Maine <[log in to unmask]>
Pawel Karwowski <[log in to unmask]>
Fri, 3 Jul 1998 20:13:04 -0000
text/plain; charset="iso-8859-1"
1.0 (Generated by Supernews E-mail)
Ezra Pound discussion list of the University of Maine <[log in to unmask]>
text/plain (22 lines)
I  cant  help  you  to  much  since  I  never  have  been  in  Italy  ,
but  last  winter  I  spend  translating  some  Cantos  so  in  "Canto 79"
opening  lines  you  can  find  :" Moon ,cloud  , tower" / information  that
from  the  DTC  the  tower  in  Pisa  is  pretty  well  visible /.
On  the  next  page  Pound  writes  in  one  line  : " seaward " / again
it  is  clear  for  me  , that  Meditarennien  Sea  is  pretty  close  to  the camp/.
After  all  I  am  not  sure  if  you  email  hit  all  members  of  the
E. P.  discussion  group .  I  have  2  accounts  and  on  account  on
american  server  I  didn't  found  you  email .
Similary  I  don't  know  if  my  letters  I've  send  from  polish  server
are  received  by  LISTSERV  , so  I  apologize  to  those  people  who
expected  my  answers  and  didn'n  get  them .
                                                    Pawel  Karwowski
 On 98-06-24, at 17:26, Eiichi HISHIKAWA wrote: <br>> <br>> >(Excuse me, if this is a double posting. I seem to have erred in=<br>>  addressing.)<br>> ><br>> >Fellow Poundians,<br>> ><br>> >Has anyone been to where D. T. C. was in Pisa?  Or has anyone<br>> >read the journey account of going there?<br>> ><br>> >I plan to visit the site this summer.<br>> >All I know is that it was located north of Pisa, just off Viareggio<br>> >(from Carpenter's book).<br>> ><br>> >Any information on this will be appreciated.<br>> ><br>> >Best regards<br>> >Michael Eiichi Hishikawa<br>> >[log in to unmask]<br>> >>----------------------------------------------------------------------<br>
Free and Private email from Supernews(TM) <http://www.supernews.com>