EPOUND-L Archives

- Ezra Pound discussion list of the University of Maine

EPOUND-L@LISTS.MAINE.EDU
Options: Use Forum View

Use Monospaced Font
Show Text Part by Default
Show All Mail Headers

Message: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Topic: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]
Author: [<< First] [< Prev] [Next >] [Last >>]

Print Reply
Subject:
Re: "an American cow-boy"
From:
Tim Romano <[log in to unmask]>
Reply To:
- Ezra Pound discussion list of the University of Maine <[log in to unmask]>
Date:
Thu, 5 Aug 2004 15:16:44 -0400
Content-Type:
text/plain
Parts/Attachments:
text/plain (32 lines) 
You'll have to take that matter up with Enrico himself, Carrol, should
you ever meet on the astral plane.
Tim

Carrol Cox wrote:

>Tim Romano wrote:
>
>
>>"
>>the ability of an American cow-boy who vaults onto the
>>back of a fleeing horse. ..."
>>
>>
>
>Perhaps it should be "an American western movie star" rather than
>cowboy? :-) I'm not sure how much jumping on horses actual ranch workers
>did.
>
>Carrol
>
>
>
>
>>  --Enrico Pea
>>(from the foreword to Pound's translation of his novel MOSCARDINO)
>>
>>
>
>
>

ATOM RSS1 RSS2