Johnstown Chiefs (ECHL) -- Placed left winger Denis Lamoureux on the seven-day injured reserve; signed right winger Reg Cardinal. -- Deron Treadwell - [log in to unmask] University of Maine